개인정보처리방침

1. 수집하는 개인정보

서비스는 Discord OAuth를 통한 로그인 시 다음 정보를 수집합니다:

• Discord 사용자 이름 및 고유 ID
• Discord 프로필 이미지 URL
• 이메일 주소 (Discord 계정에 연결된 경우)

서비스 이용 과정에서 자동으로 생성되는 정보:

• 업로드한 번역 파일 및 관련 메타데이터
• 작성한 리뷰 및 평점
• 다운로드 기록
• 접속 로그 (IP 주소, 브라우저 정보, 접속 시간)

2. 개인정보 이용 목적

• 사용자 인증 및 계정 관리
• 번역 업로드 및 다운로드 서비스 제공
• 리뷰 및 평점 시스템 운영
• 서비스 이용 통계 및 분석
• 서비스 개선 및 신규 기능 개발
• 부정 이용 방지 및 서비스 보안

3. 제3자 서비스

서비스는 다음 제3자 서비스를 사용합니다:

• Google AdSense: 광고 제공. Google의 개인정보처리방침이 적용됩니다.
• Vercel Analytics: 웹사이트 방문 통계 수집. 개인 식별 정보를 수집하지 않습니다.
• Discord OAuth: 사용자 인증. Discord의 개인정보처리방침이 적용됩니다.
• Cloudflare R2: 번역 파일 저장. Cloudflare의 개인정보처리방침이 적용됩니다.
• CurseForge API: 모드팩 정보 조회. Overwolf의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

4. 쿠키 사용

서비스는 다음 목적으로 쿠키를 사용합니다:

• 로그인 세션 유지 (필수 쿠키)
• 사용자 언어 설정 저장
• Google AdSense 광고 맞춤화 (제3자 쿠키)

브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화할 수 있으나, 일부 서비스 기능이 제한될 수 있습니다.

5. 개인정보 보관 기간

개인정보는 서비스 이용 기간 동안 보관되며, 계정 삭제 요청 시 합리적인 기간 내에 파기됩니다. 단, 관련 법령에 의해 보존 의무가 있는 정보는 해당 기간 동안 보관됩니다.

6. 이용자의 권리

이용자는 다음의 권리를 행사할 수 있습니다:

• 개인정보 열람, 정정, 삭제 요청
• 개인정보 처리 정지 요청
• 계정 삭제 요청

위 권리 행사는 Discord 서버 또는 이메일을 통해 요청할 수 있습니다.

7. 개인정보 보호 조치

서비스는 개인정보 보호를 위해 다음 조치를 시행합니다:

• HTTPS를 통한 데이터 암호화 전송
• 데이터베이스 접근 권한 제한
• 정기적인 보안 점검

8. 문의

개인정보 관련 문의는 아래 채널을 이용해 주세요:

• Discord 서버: discord.gg/UBkvjNgvYX
• GitHub: github.com/kunho-park/minecraft-translator